White Glutinous Rice Dumpling (ZongZi) 粽子







端午節又就快來臨,看見街上已經有很多不同的粽子賣。今年很慶幸可以跟一位前輩 auntie 學整粽子。 自己整一定是比街上買的乾淨很多,而且材料也很豐富,很隨意。

想親子的話,可以一路包粽子,一路說說屈原的故事給小朋友聽。

以下這個版本是比較容易給小朋友看懂的:

屈原是戰國時代楚國的三閭大夫,他提倡要團結其他國家,來抵抗野心很大的秦國,但是偏偏楚懷王聽信了小人的壞話,不肯聽從屈原的勸告,結果被騙到秦國,關了起來,最後並死在秦國。 

繼位的楚襄王也受到小人的挑撥離間,誤信屈原有很多壞處,不但沒有聽從屈原明智的勸告,還把它從楚國放逐了。 

心懷大志,一直為國家大事擔心的屈原,因為眼看著國家急難而無法拯救他的國家、無法實現他的理想,整天都非常憂愁,常常獨自在江邊徘徊嘆息。有一天,一位在江邊釣魚的漁夫問他為什麼這麼失意落魄,屈原嘆氣的說:「舉世皆醉唯我獨醒,舉世皆濁唯我獨清。」心中的感嘆和無奈,在這兩句話中都說得很明白了。 

不久,這位懷才不遇的詩人就抱著砂石,投汨羅江自殺了。 

楚國的人民知道這個消息之後,都不約而同的趕到江邊來,想找尋他們所敬愛的屈原,可是一直都找不到屈原的身體。為了不讓水中的魚蝦把屈原的身體吃掉,他們就在江上划著龍舟、敲鑼打鼓,希望能將魚蝦趕跑;還用粽葉包米飯,作成粽子,投到江裏餵給魚蝦吃,希望屈原的身體不要受到傷害。這就是划龍舟、包粽子的由來。 

屈原投汨羅江這一天,正好是農曆的五月五日。大家為了懷念這位詩人、紀念他的愛國精神,並且提醒在位的人,要能分辨出小人與忠貞志士說的話;因此,在每年的農曆五月五日這一天,都會舉行划龍船、包粽子的活動。

材料:

糯米 (放些少鹽)
花生
紅豆
綠豆
蝦米
乾瑤柱
雞翼 (開半,用燒酒、少許雞粉、豉油醃制兩日)
豬腩肉 (切細片,用燒、少許雞粉、豉油醃制兩日)
鹹蛋黃
栗子
冬菇
粽葉 (洗淨,用水煲,抹乾待用)

* 以上材料任意跟自己喜好預備

做法:

1. 把兩塊粽葉疊放一起,放些糯米和其他材料,再放些糯米於頂,用一塊較細的粽葉蓋着所有材料。
2. 把右邊摺到左邊,左邊摺到右邊,上邊的摺下,下邊的摺上,用粽繩紮緊。
3. 把突出來的粽葉剪去,稍為修飾一下。
4. 用滾水煮大約個半至兩小時。
5. 可待涼,放入冰箱,雪藏最多三個月。

Comments